한글(HWP·HWPX) 문서를
마크다운으로 변환
HWP나 HWPX 파일을 끌어다 놓으면 제목·표·굵은 글씨를 살린 마크다운으로 바꿔 줍니다. 파일은 서버로 보내지 않고 브라우저 안에서만 변환합니다. 무료, 회원가입 없음.
에디터 화면에 .hwp나 .hwpx 파일을 끌어다 놓거나 [열기 → 파일에서]로 고르세요.
왜 printmd로 변환해야 할까요?
서버 업로드 없음
변환은 내 브라우저 안에서만 이루어집니다. 공문서·사내 문서도 안심하고 바꾸세요.
문서 구조 유지
개요 스타일과 큰 글씨 제목은 제목으로, 표는 마크다운 표로 바뀝니다.
AI에 넣기 좋은 형식
ChatGPT·Claude·Gemini는 HWP를 잘 읽지 못합니다. 마크다운으로 바꾸면 요약·분석이 정확해집니다.
다시 예쁘게 PDF로
변환한 문서에 15가지 테마를 입혀 깔끔한 PDF로 저장하거나 인쇄할 수 있습니다.
3단계로 간단하게
1
한글 파일 열기
에디터에 .hwp나 .hwpx 파일을 끌어다 놓거나 [열기 → 파일에서]로 선택합니다.
2
변환 결과 확인
새 탭에 열린 마크다운을 미리보기와 함께 확인하고 필요한 부분을 고칩니다.
3
저장하거나 활용
.md 파일로 내려받거나, AI에 붙여 넣거나, 테마를 입혀 PDF로 저장합니다.
이렇게 변환됩니다
개요 1~7 스타일 → 제목(#)
큰 글씨로 쓴 제목 → 제목
번호 띠 표(1 | 사업 개요) → 제목
굵게·기울임·취소선
표 → 마크다운 표
한 칸짜리 상자 표 → 일반 문단
줄바꿈
그림(문서 안에 포함)
글상자 속 글 → 일반 문단
알아 두면 좋은 점
- 셀 병합은 마크다운 표로 나타낼 수 없어, 병합된 내용은 왼쪽 위 칸에만 들어갑니다.
- 한글이 자동으로 매기는 개요 번호(1., 가.)는 파일에 글자로 저장되지 않아 빠집니다.
- 그림은 문서 하나당 약 2MB까지만 넣습니다. 넘치는 그림은 빠지고, 빠진 개수를 알려 드립니다.
- 배포용 문서와 암호가 걸린 문서는 열 수 없습니다. 수식·차트·OLE 개체는 빠지고 나머지만 변환됩니다.
HWP 파일이 열리지 않을 때
- 1한컴오피스 한글에서 문서를 엽니다. 암호가 걸린 문서라면 암호를 입력해 연 뒤 문서 암호를 해제합니다.
- 2[파일] → [다른 이름으로 저장하기]를 고릅니다.
- 3파일 형식 목록에서 확장자가 *.hwpx인 형식을 고르고 저장합니다. HWP 3.0 이하의 오래된 파일도 이렇게 하면 열 수 있습니다.
- 4저장한 .hwpx 파일을 printmd 에디터에 끌어다 놓습니다. 배포용 문서는 이 방법으로도 변환할 수 없습니다.
이럴 때 쓰세요
공고문·보고서를 AI에 넣을 때
모집공고, 정책 보고서를 마크다운으로 바꿔 ChatGPT나 Claude에 붙여 넣고 요약·질문하세요.
노션·옵시디언으로 옮길 때
한글 문서를 마크다운으로 바꾸면 노션, 옵시디언, 깃허브에 그대로 붙여 넣을 수 있습니다.
오래된 문서를 새로 꾸밀 때
한글 서식을 걷어 내고 깔끔한 테마로 다시 PDF를 만드세요.
문서를 버전 관리할 때
마크다운은 텍스트라서 Git으로 변경 내역을 비교하고 함께 고칠 수 있습니다.
자주 묻는 질문
HWP 파일도 마크다운으로 바꿀 수 있나요?+
네. HWP 5.0 이상의 .hwp 파일과 .hwpx 파일을 모두 지원합니다. 배포용 문서와 암호가 걸린 문서는 열 수 없고, HWP 3.0 이하의 오래된 파일은 한글에서 HWPX로 저장한 뒤 열어 주세요.
파일이 서버로 업로드되나요?+
아니요. HWP·HWPX 파일은 내 브라우저 안에서만 읽고 변환합니다. 어떤 서버로도 전송되지 않으므로 공문서나 사내 문서도 안심하고 사용할 수 있습니다.
표와 제목은 어떻게 변환되나요?+
개요 스타일과 본문보다 큰 글씨로 쓴 짧은 문단은 제목이 되고, 표는 마크다운 표가 됩니다. 셀이 하나뿐인 상자 표는 풀어서 일반 문단으로, 번호와 제목만 있는 띠 표는 제목으로 바꿉니다.
그림도 같이 변환되나요?+
네. 그림은 마크다운 문서 안에 직접 들어갑니다. BMP 그림은 웹에서 보이는 형식으로 다시 압축합니다. 다만 브라우저 저장 공간 때문에 문서 하나당 약 2MB까지만 넣습니다.
변환한 마크다운은 어떻게 저장하나요?+
에디터 상단의 [내려받기]로 .md 파일을 받거나, 내용을 복사해 다른 곳에 붙여 넣을 수 있습니다. 테마를 골라 PDF로 저장하거나 바로 인쇄할 수도 있습니다.
무료인가요?+
네. 회원가입 없이 무료로 쓸 수 있고 변환 횟수 제한도 없습니다.
HWP 파일 내용을 그냥 보거나 PDF로 저장하고 싶다면 HWP 뷰어를 이용하세요. HWP 뷰어 열기
지금 한글 파일을 바꿔 보세요
무료 · 가입 불필요 · 서버 업로드 없음
지금 시작하기